"Cut & Un-Cut形式分割" Art Talk艺术创作分享会 -Ross Lewis (李如侠) & Cécile Girard

ArtCN画廊诚邀您莅临艺术家李如侠和季菡西的艺术创作分享会。他们将与来宾分享各自最新的纸上作品以及他们对于中国传统绘画的热爱。在他们最新的双人展“形式分割”中，两位艺术家从独到的视角出发，通过与众不同的绘画语言诠释了中国传统美学。此次，李如侠还将现场展示其首创的墨绳技法。

Please join us for an artistic conversation with Ross Lewis and Cécile Girard who will talk about their distinctive works on paper and their passion for Chinese traditional painting. In their current dual exhibition "Cut & Un-Cut" both artists unravel a microcosm embodying the principles of Chinese aesthetics while still using their respective pictorial language. At this occasion, Ross Lewis will show part of his technique with the ink-soaked rope which he uses as his primary mode of expression on the paper.

时间：9月18日 星期天，下午2:30 - 16:00

地址：ArtCN画廊，上海市光复路423号（近新桥路）

Time: Sunday, Sept 18th, 14:30 - 16:00

Venue: ArtCN, No.423 Guangfu Road (near Xinqiao Road), Shanghai

RSVP: Annie Zhou +86 21 61673917 annie.zhou@annececilenoique-art.com